Sarzaz
The Secret Speech, or Whisperspeak — the language of the goblins. From sarz “secret” + reduplication (-az for emphasis).
6132 headwords6143 meanings
1. Phonology & Orthography
| Letter | IPA | Notes | Example |
|---|
| a e i o u | /a e i o u/ | Pure vowels, always pronounced | ara “path” |
| k g | /k g/ | Unaspirated | gak “trap” |
| p b | /p b/ | | patz “knife” |
| t d | /t d/ | | daz “claw” |
| s z | /s z/ | Hiss & buzz | sarz “secret” |
| x | /ʃ/ “sh” | | xura “shadow” |
| q | /tʃ/ “ch” | | qeko “hideout” |
| tz | /ts/ sharp “ts” | | tzek “sting” |
| j | /dʒ/ “j” | | jiq “glitch” |
| r rr | /ɾ r/ tap vs trill | Tap between vowels, trill elsewhere | gurr “red” |
| l m n | /l m n/ | | lin “mind” |
- No silent letters, no capitalization rules (goblins like speed).
- A breathy /h/ whisper may be added to the end of any word. It is optional and never written.
- Root shape. Roots are short: one syllable, two at most. Anything longer is a compound of roots and affixes joined by hyphens (ar-zaz-kot).
- Endings. Most roots end in a consonant or a consonant cluster (sarz, gak, xortz, gluz). Only a few short old roots and pronouns end in a vowel (ara, ga, xura, qeko, xa, zo).
- Vowels. Two vowels never stand side by side, except in graffiti mockery (eeelaz).
- Stress. Stress falls on the first syllable of a root, and a compound is stressed on its first root. An acute accent (á, é) marks stress that falls elsewhere: emphatic reduplication (xura-xurá), elf-derived vowels (élaz), and the past-tense ending -án (ekán, xil-án). A word carries at most one accent mark.
Registers
- Whisper register (raids, vents, ship corridors): voiced z g b d j are sounded voiceless, as s k p t q. Spelling never changes.
- Graffiti register: vowels are tripled to mock elf-derived speech (eeelaz). It is written only, never used in careful speech.
2. Morphosyntax
- Typology: agglutinative, SOV word order.
- No grammatical gender; plurality and cases are shown with suffix chains.
- Suffix order: root – plural -tz – determiner -ot – case (gubz-tz-ot-n “the goblins”, ergative).
- Determiner: -ot “the”, on the last word of the noun phrase, before any case ending.
- Plural: add -tz immediately after the root, before case endings: gubz-tz-n “goblins (ergative)”.
- Adjectives come before the noun they describe (biz barz “swift ship”); case endings go on the last word of the phrase.
- Demonstratives: tix “this”, tuz “that”; with the locative they give tix-re “here”, tuz-re “there”.
Cases
Core cases attach to the last word of the noun phrase.
| Suffix | Case | Meaning |
|---|
| -k | absolutive | subject of intransitive / object; zero in citation form |
| -n | ergative | agent of transitive verbs |
| -ta | dative / allative | “to, toward” |
| -zik | ablative | “from, out of”; also “than” in comparisons |
| -re | locative | “in, at, on” |
| -zug | genitive | “of, belonging to”: gubz-zug barz “the goblin’s ship” |
| -baz | instrumental | “with, by means of”: patz-baz “with a knife” |
| -mun | comitative | “together with”: kedz-mun “with a comrade” |
Pronouns (absolutive forms)
| Singular | | Plural | |
|---|
| niz | I | gix | we |
| zo | you | zot | you (plural) |
| xa | he / she / they | xat | they (plural) |
Pronouns take the same case endings as nouns: niz-n “I (ergative)”, zo-ta “to you”, xa-zug “his, her, their”.
Verbs
- Verbs are cited with the suffix -ux (xil-ux “to kill”). The citation form also serves as the present tense.
- A few verbs are bare roots with no -ux: eg “do, make”, ikz “see”, joz “go”, xis “whisper”, zel “greet”, and compounds built on them (jiq-eg, gluz-ikz, xil-joz). They add tense endings directly to the root.
- ekán “gave” is the irregular past of ek-ux “to give”.
- Verbs do not change for person or number.
| Form | Ending | Example |
|---|
| citation / present | -ux | pilk-ux “to pilot; pilots” |
| past | -án (replaces -ux) | xil-án “killed” |
| future | -ul (replaces -ux) | pilk-ul “will pilot” |
| imperative | bare root | xis! “whisper!”, xil! “kill!” |
| participle | past form used as an adjective | xoq-án qip “a broken chip” |
- To be: tiz-ux. In the present it is usually dropped: xa gubz “he is a goblin”.
- Modal verbs follow the main verb’s root: pilk doz-ux “can pilot”, terz tarb-ux “must get out”.
Negation
- ezk “no, not” stands next to the word it negates, before or after it (ezk bel-ot, gak ezk).
- Placed before a verb as a compound element, ezk reverses the action: ezk-akz-ux “to deactivate”, ezk-qubz-ux “to unlock”, ezk-nemz-ux “to wake up”.
Questions
- Question words start with n-: nuz who, nek what, nir where, noz when, nub why, nol how, nimz how many, nerk which. They take the place of the questioned word.
- Yes/no questions end with the particle niq.
Comparison
- Comparative -ab, superlative -abz. “Than” is the ablative -zik: urk-zik xan-ab “bigger than an orc”. ozk “very” comes before an adjective.
Conjunctions
- tob and, urb or, bruk but, zim if, tozk because, tebz then. They stand between the words or clauses they join.
Sample sentences
| Sarzaz | Gloss | Meaning |
|---|
| gubz-n sarz-k qez-ta ekán. | goblin-ERG secret-ABS thief-DAT give.PST | The goblin gave the secret to the thief. |
| niz-n barz-ot-k pilk-ul. | I-ERG ship-DET-ABS pilot-FUT | I will pilot the ship. |
| gubz-tz-n zorp-ot-k xurt-án. | goblin-PL-ERG loot-DET-ABS take-PST | The goblins took the loot. |
| zo gubz niq? | you goblin Q | Are you a goblin? |
| nir qeko-ot? | where hideout-DET | Where is the hideout? |
| xa urk-zik xan-ab. | he orc-ABL big-COMP | He is bigger than an orc. |
| tix-egz gix barz-re nemz-ul. | this-day we ship-LOC sleep-FUT | Today we will sleep on the ship. |
| qez-tz tob sarz-rok-tz xura-ta joz-án. | thief-PL and spy-PL shadow-to go-PST | The thieves and spies went into the shadows. |
3. Word Formation
| Suffix | Meaning | Example |
|---|
| -rak | tool / weapon | tzek-rak “stinger blade” |
| -rok | profession / doer | sarz-rok “spy, sneak” |
| -xen | abstract noun | lin-xen “thought” |
| -kot | act of / series of | jiq-kot “a series of glitches” |
| -dix | place of | ramz-dix “armory, weapon cache” |
| -griz | causing / prone to | bel-griz “terrifying” |
| -az | emphasis | sarzaz “the Secret Speech” |
| -lek | adverb from adjective | biz-lek “quickly” |
| -ab / -abz | comparative / superlative | xan-ab “bigger”, xan-abz “biggest” |
| -dun | ordinal number | tak-dun “first” |
| -ux | verb citation form | xil-ux “to kill” |
- Compounds join roots with hyphens; each root keeps its own spelling (gluz-tzek-rak “energy tapping tool”). The modifier usually comes first and the head last (gubz-karkaz “goblin ship hull”, zirk-kez “nebula”).
- Noun to verb: adding -ux to a noun or adjective root makes a verb meaning “to do, use or become it” (surz fire → surz-ux to burn; goz up → goz-ux to climb).
- Verb to noun or adjective: drop -ux and add -rok, -kot, -rak, -dix or -griz (erz-ux to attack → erz-rok raider, erz-kot raid, erz-griz aggressive).
- “Nothing” compounds: xutz after a root means “without it” (bel-xutz fearless, lin-xutz empty-headed).
- Size: kinz “small” placed before a noun means literally small (kinz-bolg “moon”); placed after, it is an affectionate diminutive (lorz-kinz, otz-kinz “finger”). xan “big” before a noun means big or chief (xan-zag “warlord”).
- Again: renk “again” before a verb root repeats the action (renk-krag-ux “to reload”, renk-joz-ux “to go again”).
- Nouns: -kot on a noun means a row or series of it (gak-kot “row of traps”); -rok means one who works with it (durk-rok); -griz means full of it or like it (kez-griz “smoky”); -xen on a word for a person or creature means the state of being one (gubz-xen “goblinhood”).
- Adjectives: -griz softens an adjective to “somewhat, -ish” (bolz-griz); -dix names a place with that quality (bolz-dix “a black place”); -rok names someone with that quality (zorz-rok “a crazy one”); -ux means “to make or become” it (zorz-ux).
- Verbs: -lek on a verb root means “while doing it” (kurr-lek “while running”).
- Material, owner and color compounds put the material, owner or color first (durk-kuq “metal box”, gubz-barz “goblin ship”, gurr-xirr “red rock”).
- Reduplication (partial) adds emphasis or sarcasm: xura-xurá “real shadow, suuuuper shady”.
- Expand with the derivational rules: gak-rak “trap device”, xura-rok “shadow-mancer (scout who uses darkness)”.
4. Numbers
| 0 xutz | 1 tak | 2 bik | 3 xir |
| 4 lok | 5 boz | 6 sez | 7 zazk |
| 8 zurtz | 9 bedz | 10 xam | 11 xam-tak |
| 20 bik-xam | 100 unz | 1,000 milz | 1,000,000 milox |
- Addition: tens first, then units: xam-tak 11, bik-xam-lok 24.
- Multiplication: the multiplier comes before: bik-xam 20, xir-unz 300, boz-milz 5,000.
- Ordinals: add -dun: tak-dun first, xam-dun tenth. zeb means “half”.
5. Basic Phrases & Idioms
| Sarzaz | Literal gloss | Meaning |
|---|
| zel, biz barz-ta! | greet, swift ship-to | Greetings, welcome aboard! |
| bax, gubz-tz! | yes, goblin-PL | Yes, my goblins! (rally cry) |
| ezk bel-ot. | no fear-DET | No fear. |
| sarz-ot xis! | secret-DET whisper | Whisper the secret! |
| gak ezk, azk bax. | trap not, freedom yes | Motto: “No traps, only freedom.” |
| Idiom | Literal | Meaning |
|---|
| xura-ta joz | go to the shadow | to disappear, to lie low |
| ziz-ot ikz | see the spark | to get an idea |
| gluz-ot xulp | drink the energy | to go all in, to take a big risk |
| lin-xutz joz | go empty-headed | to panic |
6. Names
- A goblin takes a two-root name, usually a trait plus a noun, written as a compound (biz-qez “Quick-Thief”, xura-daz “Shadow-Claw”).
- A clan name follows, built with gruk “clan” (biz-qez gruk-surz “Quick-Thief of the Fire clan”).
- Ships are named with a root before barz (zar-barz “Radiation Ship”).
7. Flavor & Cultural Notes
- Sound aesthetic: lots of sharp tz/q clicks and hissy fricatives let goblins signal each other softly while remaining hard to localize — perfect for ship corridors or nebular hideouts.
- Writing system: they carve straight slashes and chevrons onto metal tiles or scratch them with laser-etch pens. The script is compact; each letter fits in a 3×3 grid so messages can be hidden in maintenance tags.
- Loanwords: because goblins mutated from elves, a few elf-derived vowels occasionally slip in — e.g., élaz “old stealth style”. Goblins often mock this with doubled vowels (eeelaz) in graffiti.
- Slang:
- qak-qak = literally “click-click”, means “hurry!”
- zuz gax! = “total mess, chaotic jackpot” (celebrating mayhem)
- lorz-kinz = affectionate term for fellow pirates siding with goblins
8. Lexicon
Many words are presented as roots (e.g., bel) from which derived forms (e.g., bel-griz) are built. Verbs are generally presented with their -ux citation form.