Savage TechUniverse

Savage Tech / World Compendium / Languages / Sarzaz · The goblins

Sarzaz

The Secret Speech, or Whisperspeak — the language of the goblins. From sarz “secret” + reduplication (-az for emphasis).

6132 headwords6143 meanings

1. Phonology & Orthography

LetterIPANotesExample
a e i o u/a e i o u/Pure vowels, always pronouncedara “path”
k g/k g/Unaspiratedgak “trap”
p b/p b/patz “knife”
t d/t d/daz “claw”
s z/s z/Hiss & buzzsarz “secret”
x/ʃ/ “sh”xura “shadow”
q/tʃ/ “ch”qeko “hideout”
tz/ts/ sharp “ts”tzek “sting”
j/dʒ/ “j”jiq “glitch”
r rr/ɾ r/ tap vs trillTap between vowels, trill elsewheregurr “red”
l m n/l m n/lin “mind”

Registers

2. Morphosyntax

Cases

Core cases attach to the last word of the noun phrase.

SuffixCaseMeaning
-kabsolutivesubject of intransitive / object; zero in citation form
-nergativeagent of transitive verbs
-tadative / allative“to, toward”
-zikablative“from, out of”; also “than” in comparisons
-relocative“in, at, on”
-zuggenitive“of, belonging to”: gubz-zug barz “the goblin’s ship”
-bazinstrumental“with, by means of”: patz-baz “with a knife”
-muncomitative“together with”: kedz-mun “with a comrade”

Pronouns (absolutive forms)

SingularPlural
nizIgixwe
zoyouzotyou (plural)
xahe / she / theyxatthey (plural)

Pronouns take the same case endings as nouns: niz-n “I (ergative)”, zo-ta “to you”, xa-zug “his, her, their”.

Verbs

FormEndingExample
citation / present-uxpilk-ux “to pilot; pilots”
past-án (replaces -ux)xil-án “killed”
future-ul (replaces -ux)pilk-ul “will pilot”
imperativebare rootxis! “whisper!”, xil! “kill!”
participlepast form used as an adjectivexoq-án qip “a broken chip”

Negation

Questions

Comparison

Conjunctions

Sample sentences

SarzazGlossMeaning
gubz-n sarz-k qez-ta ekán.goblin-ERG secret-ABS thief-DAT give.PSTThe goblin gave the secret to the thief.
niz-n barz-ot-k pilk-ul.I-ERG ship-DET-ABS pilot-FUTI will pilot the ship.
gubz-tz-n zorp-ot-k xurt-án.goblin-PL-ERG loot-DET-ABS take-PSTThe goblins took the loot.
zo gubz niq?you goblin QAre you a goblin?
nir qeko-ot?where hideout-DETWhere is the hideout?
xa urk-zik xan-ab.he orc-ABL big-COMPHe is bigger than an orc.
tix-egz gix barz-re nemz-ul.this-day we ship-LOC sleep-FUTToday we will sleep on the ship.
qez-tz tob sarz-rok-tz xura-ta joz-án.thief-PL and spy-PL shadow-to go-PSTThe thieves and spies went into the shadows.

3. Word Formation

SuffixMeaningExample
-raktool / weapontzek-rak “stinger blade”
-rokprofession / doersarz-rok “spy, sneak”
-xenabstract nounlin-xen “thought”
-kotact of / series ofjiq-kot “a series of glitches”
-dixplace oframz-dix “armory, weapon cache”
-grizcausing / prone tobel-griz “terrifying”
-azemphasissarzaz “the Secret Speech”
-lekadverb from adjectivebiz-lek “quickly”
-ab / -abzcomparative / superlativexan-ab “bigger”, xan-abz “biggest”
-dunordinal numbertak-dun “first”
-uxverb citation formxil-ux “to kill”

4. Numbers

0 xutz1 tak2 bik3 xir
4 lok5 boz6 sez7 zazk
8 zurtz9 bedz10 xam11 xam-tak
20 bik-xam100 unz1,000 milz1,000,000 milox

5. Basic Phrases & Idioms

SarzazLiteral glossMeaning
zel, biz barz-ta!greet, swift ship-toGreetings, welcome aboard!
bax, gubz-tz!yes, goblin-PLYes, my goblins! (rally cry)
ezk bel-ot.no fear-DETNo fear.
sarz-ot xis!secret-DET whisperWhisper the secret!
gak ezk, azk bax.trap not, freedom yesMotto: “No traps, only freedom.”
IdiomLiteralMeaning
xura-ta jozgo to the shadowto disappear, to lie low
ziz-ot ikzsee the sparkto get an idea
gluz-ot xulpdrink the energyto go all in, to take a big risk
lin-xutz jozgo empty-headedto panic

6. Names

7. Flavor & Cultural Notes

8. Lexicon

Many words are presented as roots (e.g., bel) from which derived forms (e.g., bel-griz) are built. Verbs are generally presented with their -ux citation form.

Loading dictionary…

Languages of the world

Every tongue of the cluster

The elves · 12,742 headwordsAithárionThe elven language, from the Registry to the ship-clan singers.The orcs · 6,045 headwordsGrorzkThe orc tongue of clans, deeds and war-hulls.The common tongue · 5,487 headwordsKarnathiThe shared speech of ports, mixed crews and the old route anchors.The goblins · 6,132 headwordsSarzazThe goblin whisperspeak of warrens, vents and the Yard.The dwarves · 11,975 headwordsUldrenThe dwarven language of mines, guilds, hulls and sworn records.

Read about the goblins in the World Compendium